tag:blogger.com,1999:blog-9023208689083164696.post6478466421416733534..comments2024-03-20T03:28:43.398+01:00Comments on Luz de Luna: Reseñando Dramas: "Love Alarm"Lunahttp://www.blogger.com/profile/07118193205558454546noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-9023208689083164696.post-26176133260604020722019-09-23T20:48:58.956+02:002019-09-23T20:48:58.956+02:00Hola, Luna!
Pensaba que esto era comedia, pero ya...Hola, Luna!<br /><br />Pensaba que esto era comedia, pero ya veo que no. Igual me llama la atención y la veré en algún momento. Gracias por la reseña.<br /><br />Ahora sobre el doblaje, yo lo odio para los dramas porque se pierde mucho. De primera se eliminan todos los oppa, hyung, etc. que son necesarios para entender la relación entre los personajes y no soporto como pronuncian mal los nombres, por lo menos de lo que he escuchado de doblaje latino, los pronuncian super mal, tal como se leen en español y eso no lo aguanto jajaja :D Espero que en castellano lo hagan mejor. Pero estoy de acuerdo en que es muy cómodo para verlos, mientras uno hace otra cosa.Luna V.https://www.blogger.com/profile/14463811491456331601noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9023208689083164696.post-17332595499104898242019-09-19T14:55:57.563+02:002019-09-19T14:55:57.563+02:00Hola Cris, gracias por comentar :) La verdad que y...Hola Cris, gracias por comentar :) La verdad que yo también soy más de las versiones originales, muchas veces en los doblajes se pierde toda la esencia, la parte buena, es como digo arriba, que podía hacer otras cosas mientras la escuchaba en español y no tenía que mirar permanentemente a la pantalla jajajaja<br /><br />La verdad que si de primeras no te llama, te apoyo en tu decisión de no verla, la verdad, es muy normalita. Un abrazo!Lunahttps://www.blogger.com/profile/07118193205558454546noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9023208689083164696.post-42732911376552679092019-09-19T14:30:47.534+02:002019-09-19T14:30:47.534+02:00A mi ni se me pasa por la cabeza verla en español....A mi ni se me pasa por la cabeza verla en español. Cada vez me gusta menos ver las series dobladas, con las pelis aun aguanto pero los doblajes de determinadas series son horribles. De hecho ya ni las que son en inglés las veo dobladas. Viva la VO xD<br />En cuanto al dorama, pues ya te comenté creo las primeras impresiones y aunque no lo has puesto mal, no creo que lo vea... Me temo que va a ser el típico adolescente que me haga perder el tiempo por corto que sae. Saludos!Crishttps://www.blogger.com/profile/02011269553837364126noreply@blogger.com